|
Subject: такой перевод сойдет? проверьте плиз----так дословно В соответствии со статьей Закона «О недрах и недропользовании» для обеспечения полноты геологического изучения недр с целью их достоверной оценки, а также в соответствии с пунктом 3.4 раздела 3, а также раздела 8 Контракта Компания считает целесообразным и намерена продолжить изучение перспективных центральной и юго-восточной участков структуры, по которому объявлено коммерческое обнаружение, общей площадью км2, и где проведены детализационные работы и получены предварительные положительные результаты.In accordance with Article --of the Law of ---“On subsoil and subsoil use” to reach the completeness of subsoil geological study for their reliable estimating, and also in accordance with Subclause 3.4. of Clause 3, as well as Article 8 of the Contract, the Company considers it expedient and is intended to continue the studying of prospect central and the South-eastern parts of structure, where the commercial discovery was detected, total area of ______________ km2, and where the detailed works were carried out and preliminary positive results were obtained.
|
