DictionaryForumContacts

 NatalyL

link 17.02.2008 23:12 
Subject: allowance for the effect of any use
это разрешение на любое использование или что это?

Контекст такой:
In considering the results of Tests the Engineer shall make allowances for the effect of any use of the Works by the Employer on the performance or other characteristics of the Works.

 Yakov

link 17.02.2008 23:17 
При оценке результатов испытаний Инженер (технический отдел) должен сделать поправку (учесть, принять во внимание) влияние любых условий эксплуатации ....

 NatalyL

link 17.02.2008 23:21 
Спасибо огромное, мне такое и в голову не пришло

 

You need to be logged in to post in the forum