DictionaryForumContacts

 Аиша_нур

link 11.02.2008 19:35 
Subject: we gave it our best shot sport.
Пожалуйста, помогите перевести.
we gave it our best shot
Выражение встречается в следующем контексте:
Контекста нет, но я так понимаю это фраза связана со спортом. Когда кто-то проиграл, вроде бы. Мне просто нужен точный перевод. Подскажите, кто может.
Заранее спасибо

 3golos

link 11.02.2008 21:03 
стараться изо всех сил
сделать все все возможное и невозможное
выложиться на все сто
сделать всё от себя зависящее

 

You need to be logged in to post in the forum