 |
|
Subject: труб в блоках 1. in-situ pipes? pipes in blocks?2. выем - joving? Расположение труб в блоках - шахматное с возможностью выема отдельных труб при проведении ремонта. В тех местах, где это необходимо, должны быть установлены специальные противовибрационные перегородки. заранее спасибо |
| Ой, боюсь, Вам сложно будет сделать этот перевод... Не хотите договориться? ;-) |
| Tubes are staggered into blocks in a way permitting their removal for maintenance. |
|
Mousy В смысле договориться? =) |
| Проехали :-) Еще есть какие-нибудь заковыристые места? |
|
Mousy, Будут. =) Я перевожу сейчас. То, что вызывывает трудности - спрашиваю здесь. |
| You need to be logged in to post in the forum |