Помогите, пожалуйста!

Не знаю, как можно перевести сабж. В Гугле нет ни одной (!) ссылки на такое словосочетание...
Находится это в таблице с перечнем оборудования. Соответственно, контекста больше нет (таблица, хех) :(

Стоматологическая установка, состоящая из стоматологического кресла, Cart Dental Surgeon, Cart Assistant, Suction Unit, Air Comp

Вот, собственно, сабж, да и далее по тексту, никак не получается перевести. Даже идей нет... :(

Заранее спасибо

Cart Dental Surgeon - блок/модуль врача
Cart Assistant - блок ассистента

http://www.nsella.ru/sirona4f.shtml

http://www.farmdent.ru/sirona/