Product effect
Some products cause changes in the electromagnetic field when they pass through the pick-up head, even though the products do not contain any metal items. It is called product effect.
The metal detector can suppress this influence of the product. This process is called product compensation. Product compensation is performed automatically by the metal detector when it is adjusted to perform a learning action.

Мой вариант

Воздействие продукта
Некоторые продукты могут вызывать изменения электромагнитного поля, когда они проходят мимо головки адаптера, даже если они не содержат металлические объекты.
Это называется воздействием продукта.

Детектор металла может подавлять данное воздействие продукта. Этот процесс называется уравниванием продукта. Детектор металла выполняет уравнивание продукта автоматически при его настройке на выполнение процесса самообучения

Заранее спасибо