|
link 4.02.2008 8:50 |
Subject: органы по контролю за оборотом наркотических средств и психотропных веществ, Встречается в следующем контексте: ст. 30 Закона РФ «О пенсионном обеспечении лиц, проходивших военную службу, службу в органах внутренних дел, Государственной противопожарной службе, органах по контролю за оборотом наркотических средств и психотропных веществ, учреждениях и органах уголовно-исполнительной системы, и их семей».Заранее благодарна |
the bodies/agencies controlling trade of drugs and psychotropic substances ИМХО |
Isn't it better to say AUTHORITIES instead of bodies/agencies? |
Ваоиант: authorities responsible for traffic in narcotic drugs and psychotropic substances control/management |
drug enforcement authorities |
drug enforcement and penitentiary authorities |
You need to be logged in to post in the forum |