DictionaryForumContacts

 Оля Гринкруг

link 2.02.2008 13:25 
Subject: helmer cinema
Пожалуйста, помогите перевести. Что значит helmer в американском кинематографическом контексте? Слово суперраспространенное, но точного значения я, увы, не понимаю.

Слово встречается в следующем контексте: He is one of those reliably unimaginative helmers to whom studios feel comfortable handing their hundreds of millions for the latest slice of summer blockbuster pie.

Заранее спасибо

 nephew

link 2.02.2008 13:30 
режиссер

 nephew

link 2.02.2008 13:39 
вот хороший словарь http://www.variety.com/index.asp?layout=slanguage

(этимология - от to helm, "рулить")

 

You need to be logged in to post in the forum