 |
|
Subject: в глазах Мы считаем, что подобные действия улучшат имидж нашей фирмы в глазах контролирующих органов.Как лучше передать это вот "в глазах"? Заранее спасибо. |
| ...will raise/boost our company's image with supervisory bodies. |
|
имхо improve the perception of our company by the regulatory agencies |
| По-моему, оба хорошо предложили. |
| You need to be logged in to post in the forum |