 |
|
Subject: prepolymer of hecamethylene disocyanate chem. Перевожу химический состав отвердителяIsocynate resin (prepolymer of hecamethylene disocyanate) Мой вариант: Изоционатная смола (преполимер/форполимер гексаметилина дизоционата). Спасибо заранее за помощь |
| По-моему, правильно, только гексаметилЕна |
|
сплошные опечатки! IsocyAnate - изоциАнат, гекса - это hexa, а не heca. Может быть там deca? methylene - это метилен. disocyanate - судя по названию радикала (гекса/декаметилен), пропущена буква "i": diisocyanate - дИизоциАнат. Короче, просто жуть!!! |
| You need to be logged in to post in the forum |