1. The level of commitment to the participation of minority and women owned businesses, certified by the City, in the performance of the services.

This item was judged to be on the Critical Path list for evaluation of die proposal. It is incumbent upon the City to ensure that a representative portrayal of the citizenry of Chicago is included in a contract of this magnitude. The committee evaluated the participation goals submitted by the various companies.

Компании претендуют на контракт по установке и обслуживанию внешних рекламных конструкций в Чикаго. Сейчас идет оценка предложений подрядчиков. Как сформулировать этот "commitment". Они должны поклясться, что привержены меньшинствам и женщинам-бизнесменам?