DictionaryForumContacts

 Иннка

link 25.01.2008 13:30 
Subject: договор дистрибьюции
Помогите перевести предложение, или хотя бы эти термины неизвестные в предложение:
Actual Export-Direct-Shipment Pricelist for delivers Free on Board (FOB) from Far East/
Всем спасибо за внимание

 sledopyt

link 25.01.2008 14:32 
как-то так:

Текущие цены/тарифы для прямых экспортных поставок с Дальнего Востока на условиях ФОБ. или [на условиях ФОБ дальневосточный порт] .

 Иннка

link 25.01.2008 14:34 
Спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum