Subject: direct in line Помогите пожалуйста перевести последнее предложениеWith 70% of the components to be sourced locally and about 12% duty on imports and a similar percentage of costs on logistics, Indian auto companies prefer component manufacturing to be placed in India. This also facilitates JIT (Just- in- time) delivery. Toyota, though, is the only company in India practicing JIT currently. |
Неужели никто не знает? =((( |
delivery of modular assemblies direct (for) in line (processing) поставка модульных узлов прямо для поточной (технологическое, конвейерной) обработки |
line здесь похож на сборочный (главный) конвейер непосредственно в сборку (без склада и без завсклада) |
You need to be logged in to post in the forum |