 |
|
Subject: медицина - шейно-воротниковая зона med. здравствуйте!помогите, пожалуйста, перевести несколько медицинских терминов, поиск по интернету и словарям, к сожалению, не дал достоверных результатов:( Речь идет о зонах, на которые можно воздействовать медицинским прибором для лечения (приведу свои варианты): шейно-воротниковая зона - collar zone, шейное кольцо (или зона "шейного кольца") - ? пояснично-крестцовая зона - lumbosacral zone (этот вариант вроде правильный) зоны точек согласия (из акупунктуры, это вроде имеются в виду точки хэ-гу) - ? Всем спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |