DictionaryForumContacts

 Arim

link 16.01.2008 23:41 
Subject: papidial artery med.
Пожалуйста, помогите перевести. papidial artery

Выражение встречается в следующем контексте:
Человека ранили в ногу, у него сильное кровотечение. Чтобы его остановить, он просит своего друга: You're going to have to compress my papidial artery.

Заранее спасибо

 jennyanydots

link 16.01.2008 23:57 
Очепятка? Или текст сатирический :-0?

 Shumov

link 17.01.2008 0:28 
popliteal

 Arim

link 17.01.2008 9:54 
Большое спасибо. Вчера я уже сама поняла, что это опечатка и нашла, что это на самом деле такое. Всего лишь подколенная артерия. Все так просто :)

 

You need to be logged in to post in the forum