Выражение встречается в следующем контексте:
Очень интересует аналогичный русский термин.

Сritical Performance Factors (CPFs) are the performance metrics that enable us to look at the relationships in a company’s financial numbers in a new way.
They are best accompanied by a benchmark, a standard against which the metric is compared to see if the company is doing better or worse than was expected or hoped for. The result is an insight that we didn’t have previously about an area that’s important to us.

Заранее спасибо