DictionaryForumContacts

 Volchonok

link 14.01.2008 13:28 
Subject: strain-rate imaging med.
вопрос из кардиологии. Это связано с эхокардиографией.

 George1

link 14.01.2008 14:14 
Режим скорости деформации.

Это такой режим тканевого допплера.
Но на самом деле сами эхокардиографисты часто его не переводят, один раз на устном переводе на конференции меня просили это название не переводить, а оставлять, как есть.

 Volchonok

link 14.01.2008 14:21 
мне для письменного перевода. Спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum