 |
|
Subject: withstand Помогите, пожалуйста, перевести такой текст задачи (пример, иллюстрирующий расчет значений для выдерживаемого ударного тока):A thyristor has an I2t for fusing of 120,000A2s at 8.33 ms. What is the I2t withstand for a surge of 1 ms. duration? Assume N ("device exponent")=3. Главное, смысл улавливается, а слов подобрать не могу. Может, потому что с электроникой не дружу? :) withstand здесь идет в виде существительного. Какого существительного, вот в чем вопрос:) Спасибо большое всем заранее:) анее:) |
|
Навеяло следующее: Параметр I2t для тиристора определен по блокированию токового выброса в 120,000A2s длительностью 8.33 мс. Чему равен I2t для блокирования выброса длительностью 1 мс? Более точный перевод можно дать, ознакомившись с большим количеством контекста. |
| You need to be logged in to post in the forum |