DictionaryForumContacts

 luvia

link 14.01.2008 9:52 
Subject: Speaker to be advised, venue to be advised
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
Подскажите, как правильно в текстах программ конференций переводить такие выражения, как Speaker to be advised, venue to be advised и т.д.

Пример:
Evening cocktail reception hosted by (name to be advised) for all the delegates, speakers, sponsors and invitees (venue to be advised)
Заранее спасибо

 ElenaAlex

link 14.01.2008 9:57 
Имя (хозяина), докладчик, место проведения мероприятия будет указано позже

 

You need to be logged in to post in the forum