Выражение встречается в следующем контексте:

Aerosols may be placed in rigid outer packaging of good quality single or multi-wall fibreboard boxes. The fibreboard should be capable of being cut, creased and slotted so that it can be assembled without cracking or undue bending.

мой перевод:
Наружная упаковка аэрозольных баллонов может представлять собой коробки из однослойного или многослойного фибрового картона хорошего качества. Фибровый картон должен поддаваться резке, загибанию и проделыванию щелей так, чтобы его можно было собрать без разламывания и чрезмерного наклона.

Заранее спасибо

Аэрозоли могуть паковаться в твердую упаковку, (представляющую собой) ящики хорошего качества с одинарными или многослойными стенками из ....

При чем тут наклон?

Работая в компнаии по производству картонной упаковки, никогда не слышала слов "фибровый картон". Здесь, возможно, однослойный и многослойный упаковочный картон или гофрокартон.