DictionaryForumContacts

 fumbu

link 11.01.2008 17:39 
Subject: эфельный construct.
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:
При ведении горных работ по комбинированной схеме, приповерхностная часть вскрышных пород отрабатывается гидравлическими экскаваторами с погрузкой в автомобильный транспорт ТАТРА и последующей вывозкой в отвал для строительства дамб отстойников – эфельного (с целью формирования карты намыва), илового и технологической воды.

Заранее спасибо

 Kuno

link 11.01.2008 19:57 
http://www.proz.com/kudoz/2041256

Кстати, "Татра" -- не транспорт, а марка самосвала.

 fumbu

link 12.01.2008 16:50 
Спасибо огромное!

 

You need to be logged in to post in the forum