DictionaryForumContacts

 маус

link 11.01.2008 8:09 
Subject: результативнее
Всех с наступившими праздниками! :)

Помогите, пожалуйста, перевести сабж.

Контекст - в конце плана на год приписка: "фактические данные будут результативнее".

Как в данном случае перевести "результативнее" - не знаю.

Спасибо заранее

 Oleg-75

link 11.01.2008 8:10 
(more) result-oriented

 NataLet

link 11.01.2008 8:19 
more effective (efficient)

 solidrain

link 11.01.2008 8:49 
actuals are expected to exceed the targets (imho)

 delta

link 11.01.2008 9:00 
да просто better

 

You need to be logged in to post in the forum