 |
|
Subject: heavy duty Пожалуйста, помогите перевести. (текст немецкий)Слово встречается в следующем контексте: регулярно проводи краткие и интенсивные силовые тренировки, к примеру heavy duty. Заранее спасибо |
| М.б., подъем тяжестей? |
|
Heavy duty - это устойчивый технический термин: "повышенной мощности", "усиленный", "предназначенный для интенсивной/долговременной эксплуатации". Обычно так маркируется всякая аппаратура и источники питания. Как-то не очень вписывается это в контекст тренировок. |
|
link 15.02.2005 14:01 |
|
Мне кажется это название какой-то программы тренировок которая предполагает чрезвычайно интенсивный режим of training (поднятие тяжестей и т. д. и т. п.( по - моему термин ) из бодибилдинга Я думаю Вы найдете в Интернете |
| You need to be logged in to post in the forum |