 |
|
Subject: картонные вкладыши в коробках картонные вкладыши в коробках с посудой, малой бытовой техникой и т.п.помещаются туда в виде прокладок-распорок для фиксации предмета, чтобы он внутри коробки не болтался и не повредился |
| есть идиотская версия, что это inlet, но она кажется не совсем передает смысл |
| cardboard spacers/dividers |
| shock absorbers? |
| всем спасибо |
| Так что Вы выбрали? |
|
link 15.02.2005 12:30 |
|
partitions inserts "Partition inserts are ideal when products are bulk packaged in one box. Brimar uses several grades of chipboard to manufacture our partition inserts. Let us know the size of your product and the quantity you would like to package in a box, and we will design the perfect partition insert for you". |
| insert - самое то. |
|
извините за позднюю реакцию на мой взгляд версия Susan (cardboard spacers)точнее ибо он соответствует /кускам картона, заполняющим пустое прстранство/ в русском варианте. Спасибо всем еще раз |
| You need to be logged in to post in the forum |