 |
|
Subject: run-off sheet tech. Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: Gutter, run-off sheet, drain neck free? Clean if necessary Заранее спасибо |
| склоновый сток? |
| Попробуйте ендову. |
|
... Особенность этого вида кровли в том, что если крыша когда-либо и будет протекать, то это случится в месте ендовы кровли. Скопление листьев может привести к переливанию воды через край. Листья же удерживают влагу на длительный период и тем самым ускоряют процесс коррозии металлического покрытия ендовы или водостока. Обычным требованием к содержателям дома является поддержание незасоренности водостока, что совершенно обоснованно, но ещё более важно следить за тем, чтобы ничего не скапливалось в ендове крыши. .. ++ http://ru.lv.allconstructions.com/portal/categories/21/1/0/1/article/296#article |
| You need to be logged in to post in the forum |