Помогите, пожалуйста, разобраться с этим коротеньким предложением. Совсем запуталась, уверена, что ничего сложного в нем нет, просто голова уже не варит.

Certain exclusive rights attach to a registered mark, which can be enforced by way of an action for trademark infringement, while unregistered trademark rights may be enforced pursuant to the common law tort of passing off.

Всем откликнувшимся заранее огромное спасибо.

Регистрация товарного знака дает определенные эксклюзивные права, которые могут быть принудительно применены путем подачи иска о нарушении закона о товарных знаках, в то время как соблюдение прав на незарегистрированную торговую марку может быть обеспечено в соответствии с общим законом о незаконном использовании товарного знака при сбыте товаров.

Если бы я знала, как это правильно перевести, я бы не просила вашей помощи. Пожалуйста, помогите!