DictionaryForumContacts

 Hayat

link 25.12.2007 9:03 
Subject: стандартный текст для автоответчика. ваши варианты
Здравствуйте! Вы позвонили в компанию ... в городе ... . Наберите внутренний номер сотрудника в тоновом режиме или дождитесь ответа секретаря.

Я перевела так, но если ваш вариант лучше и грамотнее, you are welcome!
"You have reached the ... Company in ... . Please, dial the employee's internal number in tone mode or wait for the secretary's answer."

 Merc

link 25.12.2007 9:07 
внутренний номер - ext/extension

 gel

link 25.12.2007 9:10 
Наберите 9358200 и прослушайте всё сообщение полностью, т.к. там сначала на русском.

 Hayat

link 14.01.2008 9:34 
Thanks

 

You need to be logged in to post in the forum