DictionaryForumContacts

 frankie_goes_to_hollywood

link 22.12.2007 16:48 
Subject: one sentence
Проверьте, плиз, перевод.

Nothing set out in this Contract will derogate from the obligations of the EPC Consortium to comply with legislation.

перевод:
Ничто изложенное в этом Контракте не отменяет обязательств Консорциума EPC, чтобы подчиняться законодательству.

заранее спасибо

 Krio

link 22.12.2007 18:52 

зачем здесь "чтобы" ?

obligations to comply

 

You need to be logged in to post in the forum