Subject: эксплуатационные запасы категории А+С1 Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте:В 3 км от г. Очер находится Лужковское месторождение пресных хозяйственно-питьевых вод. Эксплуатационные запасы по категории А+С1 составляют 12,5 тыс. куб. м/сутки. Разведаны два типа воды, химический состав: гидрокарбонатная натриево-магниево-кальциевая; гидрокарбонатная натриево-кальциево-магниевая. Заранее спасибо |
|
link 21.12.2007 22:26 |
А+С1 commercial reserves |
Или - recoverable reserves. |
Судя по тексту речь вообще не о запасах, а о "суточном дебите, основанном на запасах категорий А + С1" - daily production rate from A + C1 grade reserves |
You need to be logged in to post in the forum |