 |
|
Subject: they say that opposites attract and we are opposites. How do you say the following in Russian?"they say that opposites attract and we are opposites." |
| говорят, пртивоположности притягиваются, а мы и есть противоположности - может так? |
| а текст слишком официальный, или просто личное письмо? |
|
Looks like the author (kwatts59) cannot speak Russian and therefore will not be able to understand the: - "может так?" (like this maybe?) and - "а текст слишком официальный, или просто личное письмо?" (is it an official text or a personal letter?). |
|
well, asker, what you mean in English the same in Russian protivipolozhnosti prityagivayutsya, kak i my s Vami. but there is no context, sorry. |
| You need to be logged in to post in the forum |