Subject: blind report Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: Отчет по безопасности лекарственного препарата. ниже сноска - *including blind reports "сообщения о слепоте" - ну это, согласитесь, смешно... Заранее спасибо |
возможно, по аналогии с blind copy (найдете в словаре). |
consider: blind (clinical) study = слепое исследование; слепой метод исследования http://www.multitran.ru/c/m.exe?l1=1&l2=2&HL=2&s=blind+study |
Отчеты о результатах слепых клинических испытаний? |
To Aiduza и foxtrot. Да, вы правы. Большое спасибо |
You need to be logged in to post in the forum |