 |
|
Subject: Помогите нефтегаз: регистратор для измерения крутящего момента на гидроприводном ключе Контекст:When the display torque reach 30%-40% of set torque value, or when there are only two buckles remaining by visual estimate, push control lever to the right side, make-up data will be transmitted to the computer, and the computer program will control automatically Мой вариант: Когда отображаемый крутящий момент достигает 30%-40% установленного значения крутящего момента, или когда визуально видно, что осталось только two buckles, переместить управляющий рычаг вправо, данные свинчивания будут переданы в компьютер, и компьютерная программа будет контролировать их автоматически Что это за two buckles????????? |
| скорее всего, имеется в виду "щелчок" храпового механизма гидроприводного ключа |
| You need to be logged in to post in the forum |