DictionaryForumContacts

 werd

link 17.12.2007 10:16 
Subject: barrister and solicitor
ребята в чем разница?
barrister в широком смысле юрист
а solicitor защитник то есть адвокат?
спасибо огромное

 Merc

link 17.12.2007 10:20 
насколько я понимаю, solicitor в иерархической лестнице стоит ниже, чем barrister

 plasticine sun

link 17.12.2007 11:20 
baarister - барристер; адвокат, имеющий право выступать в высших судах (отличается от обычного адвоката тем, что не ведет дело с самого начала, а получает все материалы незадолго до суда)

solicitor - солиситор, стряпчий (юрист, консультирующий клиентов, организации и фирмы; подготавливает дела для барристера [barrister ]; имеет право выступать в низших судах)

 Insuror

link 17.12.2007 14:20 
Немного этимологии - barrister - от слова bar (барьер), т.е. буквально это юрист выходящий к барьеру (в суде)

 

You need to be logged in to post in the forum