DictionaryForumContacts

 4ertass_2

link 11.12.2007 12:40 
Subject: СОГЛАШЕНИЕ - хелп!
помогите, пожалуйста с этим:

The Fiduciary shall not bear any liability as a result of the performance of its mission by virtue of this Agreement and/or as a result of the loss of the Fiduciary Fund for any reason whatsoever. However, the Fiduciary shall execute this Agreement with due diligence.

 Lika68

link 11.12.2007 13:27 
Фидуциарий не несет никакой ответственности в результате выполнения своей деятельности на основании данного Соглашения и/или в результате потери поручительского фонда по какой-бы то ни было причине. Тем не менее, Федуциарий должен исполнять данное Соглашение с должным вниманием/старательностью

 4ertass_2

link 11.12.2007 13:40 
Спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum