Subject: артикли перед названиями бирж Помогите, пожалуйста, разобраться, в каких случаях употребляется артикль the перед названием биржЕсли с названиями, состоящими из нескольких слов, все понятно (the London Stock Exchange, the Amsterdam Stock Exchange и т.д.), то как быть с аббревиатурами, типа: NASDAQ, Euronext, MICEX Смотрела в google и yandex: MICEX в большинстве случаев употребляется с the, NASDAQ и так, и так; а Euronext чаще без the. Есть ли какое-то общее правило? |
сюда же RTS (с the или без the?) |
По классической грамматике если аббревиатура читается побуквенно - e.g. the UN, the RTS - артикль будет всегда. Если вы воспринимаете аббревиатуру как полноценное слово - NATO, NASDAQ - артикля быть не должно. |
You need to be logged in to post in the forum |