DictionaryForumContacts

 АТ

link 3.10.2003 11:53 
Subject: наркологический диспансер
Подскажите, пожалуйста, как по-английски будет "наркологический диспансер"
Заранее спасибо

 Ju

link 3.10.2003 12:58 
В Мультитране прямо так и есть *narcological dispensary*
можно еще чиво-нить с health center придумать, но это уже будет перемудрёно, так мне думается...

 Slava

link 3.10.2003 13:48 
Если это про нас, то вариант Мультитрана пойдет, а если про них, то есть, например, drug rehab center (или centre по-британски). Чем ихние центры от наших отличаются, правда, не знаю, опыта не было :-)

 

You need to be logged in to post in the forum