DictionaryForumContacts

Subject: Строительство магистральных линий электропередач до 35 кВ
кто знает, какой из этих терминов лучше?

1. backbone transmission line;
2. trunk transmission line;
3. trunk line;
4. backbone power line

Construction of (1-2-3-4) up to 35 Kw

 10-4

link 7.12.2007 12:09 
Я думаю, что отличие "магистральных" от "немагистральных" определяется только напряжением, поэтому trunk как то не очень подходит.
Я бы обошелся термином high-voltage power lines, 35 kV power lines
спасибо большое

получается, если я правильно понял

constuction of power lines up to 35 kV?

 

You need to be logged in to post in the forum