The water-immiscible diluent may, for example, be a vegetable oil, a fatty acid derived from a vegetable oil, an alkyl ester of the fatty acid(including one having a fatty acid moiety in a vegetable oil alkylated, such as methylated vegetable oil or methylated seed oil) or a mineral oil.

Несмешивающийся с водой разбавитель может, например, представлять собой растительное масло, жирную кислоту, полученную из растительного масла, алкиловый эфир жирной кислоты (включая те, которые имеют фрагмент жирной кислоты, алкилированной в растительном масле, такие, как метиллированное растительное масло или метиллированное масло семян) или минеральное масло.

Заранее спасибо!

....включая такие алкиловые эфиры, которые содержат фрагмент жирной кислоты, в случае алкилированного растительного масла, например, такого как метилированное растительное масло, ...)