DictionaryForumContacts

 Талекс

link 5.12.2007 9:48 
Subject: reciprocal mils
помогите разобраться, пожалуйста, что же такое reciprocal mils (mil.sup..sup.-1)
может кто встречал подобное?
контекст - патент
The foregoing paints were tested for paint film properties and are reported in Table 1. Scattering is defined as "S" = Kubelka-Munk Scattering Coefficient and units are reciprocal mils (mil.sup..sup.-1). Contrast ratio is reported as the dry film thickness required to give a contrast ratio of 0.98 wherein X(0.98) = dry film thickness which gives a contrast ratio over Lenata Form 3B opacity chart of 0.98.

предполагаю, что это обратные (взаимообратные???) милы, но как отобразить mil.sup..sup.-1? sup я знаю - обозначает верхний индекс, только как собрать воедино - вот вопрос.

спасибо заранее всем

 Enote

link 5.12.2007 10:11 
ну да, обратные милы
как обратные секунды или метры

 Талекс

link 5.12.2007 10:20 
да, это понятно, только вот как же отобразить mil.sup..sup.-1, т.е. непонятно почему именно идет два раза .sup..sup.

если бы было написано mil.sup.-1 - то мне бы просто пришлось написать так, как принято у нас - мил в минус первой степени (ну конечно цифрами: -1 в верхнем индексе), а так я совсем уже ничего не пойму

 Enote

link 5.12.2007 10:25 
да выкиньте один суп, он там лишний

 Талекс

link 5.12.2007 10:36 
все так просто? а я голову ломаю, просто в этом патенте этот суп-суп не один раз встречается :-)

 

You need to be logged in to post in the forum