смысл верно донесла

link 5.12.2007 8:57

Subject: смысл верно донесла

However Total have indicated their unwillingness to take KCTS through the FEED process and into project execution. Partners have yet to identify a replacement for TOTAL or a path forward for the KCTS project beyond the pre-FEED stage.

«Тоталь» выразила нежелание эксплуатировать ККСТ (Казахстанская каспийская система транспортировки ) через процесс Предварительного проектирования (FEED) до выполнения проекта. Партнеры должны определить замену «Тоталь» или дальнейшие шаги по проекту ККСТ без стадии предварительного проектирования

foxtrot ✉

link 5.12.2007 9:22

имхо:
«Тоталь» выразила нежелание провести предпроектные изыскания по возможности использования ККСТ (Казахстанская каспийская система транспортировки) и отказалась от использования данной системы в рамках проекта. Партнеры должны изыскать альтернативный вариант транспортировки для компании «Тоталь» или дальнейшие решения по адаптации ККСТ в соответствии с проектными требованиями после прохождения стадии предварительного проектирования

lucenta1 ✉

link 5.12.2007 9:45

... компания "ТОТАЛ"
... через процесс - с помощью...
.. до выполнения проекта - и приводить проект в исполнение...

morevoer ✉

link 5.12.2007 10:20

also have a look at

however - тем не менее ..
..replacement ..- замену "Тотал"
parth forward - или продолжить работу по проекту после предварительного проектирования.

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL