 |
|
Subject: the two best days to own a boat are the day you buy it and the day you sell it Подскажите, как передать на русский эту поговорку, есть ли аналог?Спасибо! |
| На прошлой неделе от знакомой слышал нечто подобное на рус.яз.: "В жизни каждого автомобилиста есть два счастливых дня - когда он купил машину и когда он ее продал". Что-то вроде того. Но это, конечно, т.н. one-liner, т.е. не устоявшее выражение. |
| Aiduza +1 |
| You need to be logged in to post in the forum |