Оригинал
В эпоху «Аквариуса» мы начинаем осознавать, что состояние физического тела тесно связано с нашим душевным состоянием. Современная медицина, оставляя без внимания эмоции, проводит диагностику и лечение только нашего физического тела. Хотя, мы четко осознаем, что при проявлениях рвоты или простуды, человек не в состоянии писать поэмы, творить и работать... В результате стресса, резких слов, крика или всплеска эмоций может повыситься давление или случиться инфаркт, потому что помимо физического тела, мы имеем ментальные и душевные энергетические уровни. Мало кто из врачей может говорить об этом, и еще меньше тех, кто может это измерить.

Перевод
Enter the age of "Aquarius" we realized that the condition of physical body is allied (closely related) to our spiritual condition. The modern medicine, disregarding (leaving aside) our emotions, diagnoses and treats our physical body only. Though, we totally understand, that while suffering from cold or vomit, a person fails (is unable) to write poems, create or work... As a result of stress, bad wordings, shout or emotional outburst, our blood pressure can raise or heart attack can happen, because besides of a physical body, we have spiritual and sincere power levels. Very few doctors can talk about it and even less of them can measure it.

Спасибо!

Переводчик не в теме. Тут не править, тут заново переводить ...

IN Enter the age of "Aquarius" we ARE STRARTING TO realized that the condition of THE physical body is allied (closely related) to DEPENDS ON our spiritual condition. The Modern medicine, disregarding (leaving aside) our emotions, diagnoses and treats ONLY our physical body only. Though, we REALIZE totally understand, that a person CANNOT fails (is unable) to write poems, create or DO ANY KIND OF work while EXPERIENCING THE SYMPTOMS OF suffering from cold or SICKNESS vomit. As a result of Stress, bad HARSH wordings, shout YELLING or emotional outburst CAN LEAD TO our ELEVATED blood pressure can raise or A heart attack can happen, because APART FROM besides of a OUR physical body, we have EXIST on MENTAL AND spiritual and sincere power levels. Very few doctors can talk about it and even less of them FEWER can measure it.