 |
|
Subject: first-come first-serve basis Помогите, пожалуйста, перевести фразу "first-come first-serve basis". Контекст следующий:Registration is limited and teams are accepted on a first-come first-serve basis (All team entries must supply a resume with samples of work to qualify).Спасибо |
|
link 30.11.2007 21:13 |
| ну, Вам совсем дословно? если нет - то "в порядке очереди" или "в порядке регистрации" вполне подойдет |
| You need to be logged in to post in the forum |