Выражение встречается в следующем контексте:

Для проведения испытания готовят две пробы анализируемого образца (п. 5.5.2.1 ) и каждую из них хроматографируют три раза.

To carry out tests two analytical samples are prepared (p. 5.5.2.1), each of which is then chromatographed 3 times.

Заранее спасибо