DictionaryForumContacts

 Илонка

link 28.11.2007 12:55 
Subject: Family life?
перевести как "семейная жизнь"?Знаю,что глупо но помогите всё равно.

 Lawazza

link 28.11.2007 13:00 
Это сообщение для тех, кому с первого раза не дойдет, да?

 Tushkan

link 28.11.2007 13:06 
Да, скорее всего, просто семейная жизнь. Но если вы сможете дать все предложение, будет проще.
Lawazza, ну, может быть, рука дрогнула - с кем не бывает. И вообще - ребенок учится.

 Lawazza

link 28.11.2007 13:10 
Tushkan, Вы, видно, на загоняли вопросы на форум еще. Там не может рука дрогнут и пересохранять много раз. Это только специально может "получиться". А вообще, я же ничего против не сказала, я уточнила :)

 Юрий Гомон

link 28.11.2007 13:55 
Lawazza, бывает, что с первого раза пост не виден. Издержки выделенки, а может, и не только её.

 

You need to be logged in to post in the forum