DictionaryForumContacts

 Wonder

link 28.11.2007 9:32 
Subject: then outstanding
“Affiliate” means any corporation, partnership, or other entity that is in or under the direct or indirect control of a Party hereto or of another Affiliate of such Party, or any successor to all or substantially all the business of a Party hereto or of an Affiliate of such Party, and, for this purpose, "control" shall exist whenever there is an ownership, profits, voting, or similar interest (including any right or option to obtain such an interest) representing at least fifty percent (50%) of the total interests of the pertinent entity then outstanding (treating as outstanding any interests obtainable by a Party or the relevant Affiliate pursuant to the exercise of the aforementioned rights or options).

как я поняла, речь идет о доле или участии в собственности и пр. аффилированного лица, не понимаю, что делать с then outstanding? (если в словаре это что-то вроде "неоплачено на тот момент").
заранее спасибо!

 LegaleSerega

link 28.11.2007 9:44 
размещенных/выпущенных компанией на тот момент...

 Wonder

link 28.11.2007 9:48 
LegaleSerega
спасибо, я почему-то подумала, что это только к акциям относится..

 

You need to be logged in to post in the forum