DictionaryForumContacts

 Alex16

link 28.11.2007 4:38 
Subject: формирование себестоимости econ.
Контекст: графа таблицы.
В графе напротив: В среднем себестоимость составляет 25% себестоимости локомотива.

 foxtrot

link 28.11.2007 5:26 
imho:
The prime cost averages/nirmally accounts for 25% of what locomotive/railroad engine costs.

 Eisberg

link 28.11.2007 6:01 
imho: costing

 Рудут

link 28.11.2007 7:03 
cost of productions/ production cost

 Transl

link 28.11.2007 10:53 
Спасибо!
А заголовок-то как перевести? [prime] cost formation?

 Рудут

link 28.11.2007 11:33 
cost formation/costing - imho both ok

 Transl

link 28.11.2007 13:18 
Спасибо! или Cost calculation (поскольку об этом далее идет речь)

 

You need to be logged in to post in the forum