 |
|
Subject: проверьте перевод плиз....очень нужно исходный текстThe Company hereby ratifies and confirms and agrees to ratify and confirm whatsoever the attorney shall do or purport to do by virtue of this power of attorney including in such confirmation whatsoever shall be done between the time of revocation of this Power of Attorney and the time of that revocation becoming known to the said Attorneys. мой перевод - Настоящим Компания одобряет и подтверждает и соглашается одобрять и подтвердить любые действия, которые совершает либо намеревается совершить доверенное лицо на основании данной доверенности, включая все действия которые будут совершены до аннулирования данной Доверенности и до того как Доверенным лицам станет известно об аннулировании данной Доверенности. |
| включая действия, которые будут совершены с момента отзыва настоящей Доверенности до момента, когда Представителям станет известно о таком отзыве |
| You need to be logged in to post in the forum |