Subject: Web material witch not heart the operator Машина для управления лентами и полосами - webs and strips (точнее не скажу, есть только правила техники безопасности). Говорится об использовании только по назначению. И далее два таких пункта.- Web material witch not heart the operator if he have his hands between idle roller and the web is to be used - Emergency stoop-button on the operation panels must be connected to the main machine safety circuit. Web material witch not heart the operator - ? Вероятно, witch - это опечатка. Но от чего? Кроме того, писали итальянцы, местами "криво". Может, и с этим связно.
|