 |
|
Subject: отправление естественных надобностей Подскажите...
|
|
link 27.11.2007 3:27 |
|
kontekst... essentials bare neccessities bare essentials |
|
в с мысле "по-большому или по-маленькому"? это калька с answering the call of Nature... Дорогая редакция..... )))... |
| Заметьте, трачу последние капли оставшиеся в бедной Тошибе на ответы такого рода... а за окошком -25С... о как! |
|
link 27.11.2007 4:52 |
| za to, nauchili cheloveka u kotorogo za oknom 17 gradusov chemu-to vazhnomu. blagodaryu, polyarnik! |
| Спасибо! |
| Полярник машет задубевшей рукавицей и улыбается сквозь заиндевевшие усы. )) |
| Шумов! Как! Вы уже стали полярником? :-) А полюс-то рядом какой? И что вы там делаете, если не секрет? :-) |
|
"это калька с answering the call of Nature..." Почему калька-то? Совсем лишили бедный русский язык независимости и самостоятельности. |
| You need to be logged in to post in the forum |